വ്യത്യസ്തനാമൊരു ബാർബറാം ബാലനെ ഹിന്ദിയിൽ എത്തിച്ചപ്പോൾ ഗ്ലാമർ കോരിയൊഴിച്ചതു വീണ ആയെന്ന് സംവിധായകൻ പ്രിയദർശൻ 17 വർഷത്തിനുശേഷം സമ്മതിച്ചു. പാട്ടിന് വേണ്ടി മാത്രം കരീന കപൂർ, ദീപിക പദുകോൺ, പ്രിയങ്ക ചോപ്ര എന്നിവരെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. നായികയായി ലാറ ദത്തയാണ് വന്നത്.

കഥ പറയുമ്പോൾ എന്ന മലയാളം ഹിറ്റിൻ്റെ (2007) ഹിന്ദി റീമേക്ക് ആണ് ബില്ലു. ചിത്രത്തിന്റെ ക്ലൈമാക്സ് കുറച്ചുകൂടി വൈകാരികമാക്കാമായിരുന്നു എന്ന് പ്രിയദർശൻ സമ്മതിക്കുന്നു. ഇർഫാൻ ഖാനെയും ഷാരൂഖ് ഖാനെയും പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളാക്കി ഒരുക്കിയ 'ബില്ലു' എന്ന സിനിമയിൽ തനിക്ക് ഒരു വലിയ പിഴവ് സംഭവിച്ചതായി സംവിധായകൻ പ്രിയദർശൻ വെളിപ്പെടുത്തി. ചിത്രത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ അമിതമായ പാട്ടുകൾ തിരക്കഥയുടെ ഒഴുക്കിനെ ബാധിച്ചെന്നും ഷാരൂഖ് ഖാൻ അഭിനയിച്ച പ്രധാന വൈകാരിക രംഗത്തിന്റെ ആഘാതം കുറച്ചെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

'ബില്ലു' പുറത്തിറങ്ങി പതിനേഴ് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, താൻ ആഗ്രഹിച്ച രീതിയിൽ ഫലിക്കാതെ പോയ ചില കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രിയദർശൻ മനസ്സ് തുറന്നു. ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് തീരുമാനം കഥയിലെ പ്രധാന വൈകാരിക നിമിഷത്തെ എങ്ങനെ ദുർബലപ്പെടുത്തി എന്ന് അദ്ദേഹം  ഓർത്തെടുത്തു.

ചിത്രത്തിൽ സാഹിൽ ഖാൻ എന്ന സൂപ്പർ സ്റ്റാറായിട്ടാണ് ഷാരൂഖ് എത്തിയത്. തന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് ബില്ലു ബാർബറായി ജോലി ചെയ്യുന്ന ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അദ്ദേഹം തിരിച്ചെത്തുന്നതും തുടർന്നുണ്ടാകുന്ന സംഭവങ്ങളുമാണ് സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തം.

ചിത്രത്തിന്റെ അവസാന രംഗത്തെക്കുറിച്ചും പ്രിയദർശൻ സംസാരിച്ചു. സാഹിൽ ഖാൻ തന്റെ സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ച് ഹൃദയസ്പർശിയായ പ്രസംഗം നടത്തുമ്പോൾ ബില്ലു അവിടെനിന്ന് നിശബ്ദനായി നടന്നുപോകുന്ന രംഗം പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് പൂർണ്ണമായി എത്തിയില്ലെന്ന് ഒരു ആരാധകൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഇതിനോട് പ്രതികരിക്കവേ, സിനിമയുടെ ഘടനയിൽ വന്ന പാകപ്പിഴയാണ് അതിന് കാരണമെന്ന് സംവിധായകൻ സമ്മതിച്ചു.

"സിനിമയിൽ ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് മാത്രമേ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. വേണ്ടതിലധികം പാട്ടുകൾ ഞാൻ അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. അതുകാരണം തിരക്കഥയുടെ ഇടുക്കം അല്പം നഷ്ടപ്പെട്ടു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ആ രംഗം സിനിമയിലെ ഏറ്റവും വൈകാരികമായ നിമിഷമായിട്ടാണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്നും എന്നാൽ സിനിമയിലുടനീളമുള്ള പാട്ടുകൾ കഥയുടെ വേഗത കുറച്ചതുകൊണ്ട് ക്ലൈമാക്സിലെ ആ രംഗത്തിന് വേണ്ടത്ര ഇംപാക്ട് ലഭിച്ചില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

പ്രിയദർശൻ തന്റെ അടുത്ത ചിത്രമായ **'ഭൂത് ബംഗ്ലാ'**യുടെ ഒരുക്കങ്ങളിലാണ്. നീണ്ട വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അക്ഷയ് കുമാർ പ്രിയദർശൻ ചിത്രത്തിൽ വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നു എന്ന പ്രത്യേകതയും ഇതിനുണ്ട്. തബു, പരേഷ് റാവൽ തുടങ്ങിയവർ അഭിനയിക്കുന്ന ഈ ഹൊറർ-കോമഡി ചിത്രം 2026 ഏപ്രിൽ 10-ന് റിലീസ് ചെയ്യാനാണ് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നത്.

കഥ പറയുമ്പോൾ (2007) മലയാള സിനിമയിലെ എക്കാലത്തെയും മികച്ച വൈകാരിക നാടകങ്ങളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. എം. മോഹനൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രം തിരക്കഥാകൃത്തുകൂടിയായ ശ്രീനിവാസന്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സൃഷ്ടികളിലൊന്നാണ്.

സിനിമയുടെ അവസാന 15 മിനിറ്റിൽ മാത്രമാണ് മമ്മൂട്ടി കാര്യമായി വരുന്നത്. സ്കൂൾ വാർഷിക ചടങ്ങിൽ അദ്ദേഹം നടത്തുന്ന പ്രസംഗം മലയാള സിനിമയിലെ ഏറ്റവും ഹൃദയസ്പർശിയായ രംഗങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.